CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA AMORCE

Le presenti condizioni generali di utilizzo disciplinano i rapporti tra l’associazione Diazinteregio, domiciliata presso la Cinémathèque de Bretagne, 2 avenue Clemenceau, 29200 Brest, Francia, e gli utenti della sua piattaforma Amorce.

IN SINTESI

L’utente si impegna a utilizzare la piattaforma nel rispetto delle leggi vigenti.
Noi ci conformiamo al RGDP e rispettiamo i dati personali dell’utente.
Garantiamo all’utente di poter esercitare tutti i diritti relativi ai suoi dati personali.
I contenuti proposti dai membri di Diazinteregio non sono moderati a priori; di conseguenza, non siamo responsabili di eventuali contenuti errati o inappropriati pubblicati dai membri.
Ci impegniamo al meglio per garantire la sicurezza e la disponibilità della piattaforma Amorce, ma siamo tenuti solo a un obbligo di mezzi.

PREMESSA

1. SCOPO DELL’ASSOCIAZIONE DIAZINTEREGIO

Fondata nell’ottobre 2010, l’associazione Diazinteregio si propone di riunire i centri di archiviazione e le cineteche che utilizzano la banca dati Diaz per gestire i loro fondi audiovisivi e cinematografici. Per la comunità di utenti si prefigge l’obiettivo di:
• creare uno standard comune per l’indicizzazione di opere cinematografiche e audiovisive;
• studiare le prospettive di evoluzione del software per garantire uno sviluppo collettivo delle applicazioni;
• mettere in comune le informazioni contenute nelle banche dati delle varie strutture;
• promuovere la cooperazione interregionale in Francia e a livello internazionale;
• intraprendere azioni volte a promuovere i compiti dei centri di archiviazione e delle cineteche.

2. LA PIATTAFORMA AMORCE

La piattaforma Amorce è stata sviluppata nell’ambito del progetto MeFiTer, all’interno del programma di «Digitalizzazione del patrimonio e dell’architettura» (Numérisation du patrimonine et de l’architecture) di Francia 2030, al fine di rendere pubblicamente disponibili online i contenuti dei membri di Diazinteregio.
Diazinteregio non ha alcun diritto sui contenuti dei film caricati sulla piattaforma Amorce: solo i membri di Diazinteregio che condividono tali contenuti sulla piattaforma ne sono i proprietari o hanno il diritto di utilizzarli. A sua volta, Diazinteregio è proprietaria dei contenuti che ha generato: testi, contenuti audiovisivi…

ARTICOLO 1 - DEFINIZIONI

Piattaforma Amorce: piattaforma per la pubblicazione online delle collezioni dei membri di Diazinteregio.
Utente: qualsiasi internauta che si connetta e navighi sulla piattaforma Amorce.
Amministratore: persona designata dall’associazione per gestire gli accessi e l’amministrazione tecnica della piattaforma.
Dati: qualsiasi informazione inserita, indicizzata o consultata sulla piattaforma (metadati, file video, fotografie, descrizioni tecniche, ecc.).

ARTICOLO 2 - SCOPO DELLE CGU

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo hanno lo scopo di definire i diritti, gli obblighi, le responsabilità e le limitazioni applicabili a qualsiasi utente che acceda alla piattaforma Amorce e la utilizzi.

ARTICOLO 3 - ACCESSO ALLA PIATTAFORMA

L’accesso alla piattaforma è libero e aperto a tutti gli utenti.
Tuttavia, alcune funzionalità avanzate richiedono la creazione di un account personale, protetto da credenziali di accesso uniche strettamente personali, sicure e non trasferibili.
L’associazione si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di sospendere o revocare l’accesso alla piattaforma a qualsiasi utente che:
• non rispetti le presenti Condizioni Generali di Utilizzo (CGU);
• oppure arrechi danno, direttamente o indirettamente, alla sicurezza, all’integrità o al corretto funzionamento della piattaforma.

ARTICOLO 4 - UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA

L’utente si impegna a:

non estrarre massivamente materiale senza autorizzazione preventiva;
non alterare, compromettere o tentare di aggirare i meccanismi di sicurezza della piattaforma.

ARTICOLO 5 - PROPRIETÀ INTELLETTUALE

I diritti di proprietà intellettuale della piattaforma Amorce e dei suoi successivi sviluppi appartengono esclusivamente all’associazione Diazinteregio.
I contenuti audiovisivi indicizzati restano di proprietà di ogni centro o cineteca depositari, membro di Diazinteregio, secondo i propri diritti di gestione.
Qualsiasi riutilizzo a fini di diffusione pubblica o commerciale è soggetto al consenso esplicito della struttura titolare dei diritti.

ARTICOLO 6 - DIRITTI E OBBLIGHI DEI MEMBRI DI DIAZINTEREGIO IN RELAZIONE ALLA PIATTAFORMA AMORCE

Le strutture che aderiscono all’associazione acquisiscono il diritto di utilizzare la piattaforma. Esse sono tenute a:

assicurarsi di avere i diritti di diffusione dei contenuti pubblicati online;
regolare la loro pubblicazione online tramite un’adeguata contestualizzazione;
garantire l’integrità delle persone rappresentate.

I membri hanno il diritto di pubblicare o rimuovere contenuti a loro discrezione.

ARTICOLO 7 - FONDAMENTI DELLA RICHIESTA DI IMMAGINI

Diazinteregio mette a disposizione dei propri membri e degli utenti un servizio di richiesta di immagini semplificato tramite la piattaforma Amorce. Si tratta di uno strumento tecnico: in nessun caso Diazinteregio si sostituisce ai propri membri nella commercializzazione delle immagini condivise sulla sua piattaforma. I membri di Diazinteregio sono gli unici responsabili delle autorizzazioni di download dei file pubblicati sulla piattaforma Amorce nonché delle tariffe per la messa a disposizione e la commercializzazione di tali immagini.

ARTICOLO 8 - DATI PERSONALI E CONFORMITÀ AL RGDP

Nell’ambito dell’utilizzo della piattaforma Amorce, è possibile che vengano trattati dati personali per scopi di documentazione, diffusione e valorizzazione di archivi audiovisivi, nonché a fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica, ai sensi dell’articolo 89 del Regolamento (UE) 2016/679 o RGDP.

Diazinteregio agisce in qualità di responsabile del trattamento, in quanto fornitore tecnico delle piattaforme, per conto dei propri membri. Questi ultimi rimangono pienamente responsabili del rispetto del RGDP, in particolare per quel che concerne la liceità del trattamento, l’informazione delle persone interessate e la gestione dei loro diritti riguardo a tutti i dati personali trattati nell’ambito dei contenuti che pubblicano o consultano.

Diazinteregio si impegna a rispettare gli obblighi che le competono in qualità di responsabile del trattamento ai sensi del RGDP e mette in atto misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la riservatezza, la sicurezza e, più in generale, la conformità dei trattamenti di dati personali effettuati nell’ambito dei propri compiti.

Gli utenti della piattaforma dispongono anche di diritti sui propri dati personali, in conformità con gli articoli da 15 a 22 del RGDP, in particolare:

diritto di accesso, di rettifica e cancellazione;
diritto di limitazione di trattamento;
diritto di opposizione.

Possono esercitare tali diritti inviando la loro richiesta al seguente indirizzo: contact@diazinteregio.org. In caso di difficoltà irrisolte, hanno il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente, ossia la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) - www.cnil.fr.
Per saperne di più su come vengono trattati i suoi dati, la invitiamo a consultare la nostra informativa sulla privacy.

ARTICOLO 9 - SICUREZZA DELLA PIATTAFORMA

La piattaforma è soggetta a misure tecniche e organizzative di sicurezza (crittografia dei dati, back-up regolari).
Ogni utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e si impegna a segnalare immediatamente qualsiasi sospetto di compromissione.
Audit regolari di sicurezza e conformità possono essere effettuati su iniziativa dell’associazione o su richiesta dei membri.

ARTICOLO 10 - EVOLUZIONI DELLA PIATTAFORMA

L’associazione Diazinteregio garantisce la gestione delle evoluzioni tecniche della piattaforma Amorce, di concerto con i membri. I membri possono proporre miglioramenti, la cui approvazione richiede una valutazione collegiale.

Qualsiasi modifica importante alle CGU viene notificata agli utenti con un preavviso di 60 giorni prima della loro entrata in vigore.

ARTICOLO 11 - RESPONSABILITÀ

L’associazione non può essere ritenuta responsabile per l’uso inappropriato, illegale o fraudolento dei contenuti.
Nel caso in cui un evento comprometta l’integrità o la disponibilità dei dati, viene attivato un piano di continuità e di ripristino delle attività (PCA/PRA) secondo le procedure definite dall’associazione.

ARTICOLO 12 - HOSTING DELLA PIATTAFORMA AMORCE, DEI DATI DEI MEMBRI E DEI FILE VIDEO DI CONSULTAZIONE

Quale soluzione di hosting, Diazinteregio ha scelto server OVH situati in Francia, affidandone l’installazione, la configurazione e la manutenzione alla Società Diateam.

ARTICOLO 13 - CODICE DI CONDOTTA DEGLI UTENTI

Nell’ambito dell’utilizzo della piattaforma Amorce, ogni utente si impegna ad adottare un comportamento rispettoso, professionale e conforme ai valori dell’associazione. Il codice di condotta di seguito riportato si applica a tutti.

13.1. INTEGRITÀ DEI DATI

È vietato recuperare, falsificare o cancellare intenzionalmente dati.
Qualsiasi azione volta a danneggiare l’integrità della piattaforma Amorce o l’immagine dell’associazione costituisce una grave violazione.

13.2. SEGNALAZIONE

Qualsiasi comportamento non conforme a questo codice può essere segnalato agli amministratori della piattaforma. Dopo aver proceduto a un esame, l’associazione può adottare provvedimenti disciplinari, tra cui la sospensione o la revoca dell’accesso e, se del caso, deferire la questione alle giurisdizioni competenti.

ARTICOLO 14 - DIRITTO APPLICABILE E GIURISDIZIONE COMPETENTE

Le presenti CGU sono soggette alla legge francese. Qualsiasi controversia relativa alla loro interpretazione o esecuzione è di competenza esclusiva delle giurisdizioni di Brest.