Young Lords
Centre audiovisuel Simone de Beauvoir
- 00:14:30
Une jeune femme parle des "Young Lords", les portoricains vivant aux Etats-Unis mais qui n'ont pas les diplômes nécessaires pour trouver du travail.
Le film retrace rapidement l'histoire du mouvement, né en 1969. Inspiré par les luttes noires américaines, c'est initialement un mouvement très politisé. Il devient plus social à partir de 1970.
Le film nous fait ensuite découvre un lieu d'accueil du mouvement pour les junkies. Ils témoignent des conditions de vie difficiles des minorités, des problèmes de drogue et des aides mises en place pour tenter de les sortir de leur addiction.
Ils dénoncent un plan du gouvernement qui viserait à se débarrasser des noirs et des portoricains par le biais de la drogue ; le programme de substitution par méthadone, légale et mise à disposition par le gouvernement, maintient les junkies dans un esclavage mental, qui les conduit à la mort. Ils parlent également de tout le système de propagande et de conditionnement mental de la société.
------------------------
A young woman talks about the "Young Lords", the Puerto Ricans who are living in the United States but do not have the necessary diploma to find work. The movie tracks back the story of the movement, born in 1969. Inspired by the american black fights, it is at first a very political movement. it gets more social around 1970.
The movie makes us discover a place of refuge for the junkies. They talk about the difficult life conditions of the minorities, about drogue problems and about the initiatives that are meant to help them.
They denounce a governmental plan which is supposed to get ride of the blacks and Puerto Ricans by using drogues: the methadone substitution program, legal and provided by the government, holds the junkies into a mental slavery, which drives them to their death. They also talk about the whole propaganda system and the mental conditioning of society.



