La famille se promène dans les rues de Frosinone, puis part en randonnée dans les montagnes environnantes. En chemin, elle croise un troupeau de moutons et profite d’un pique-nique en plein air. La journée se termine par un apéritif dans une rue de la ville.