-Scènes de coupe et de récolte de canne de sucre à [Port-Louis ?] : ouvriers dans les champs, chargement des charrettes à boeufs et de wagons ferroviaires.
- Panneau "Commune de Petit-Canal - Section Chigny". Charrette à boeufs chargée de canne, puis chargement de wagons à l'aide d'une récolteuse mécanique.
Vue sur une usine [Clugny ou Duval ?] de traitement de la canne.
- Panneau "Commune de Petit-Canal - Section Chigny". Charrette à boeufs chargée de canne, puis chargement de wagons à l'aide d'une récolteuse mécanique.
Vue sur une usine [Clugny ou Duval ?] de traitement de la canne.
