Moments de vie dans le pays Bigouden.
Bateaux à quai, déchargement du poisson, ramendage des filets. A Plozévet, procession avec de nombreuses personnes en costume et coiffe du pays Bigouden. Un couple de sonneurs joue de la bombarde et du binioù kozh tandis que des couples en costumes dansent. La chapelle de Tréminou. Des enfants pêchent avec un filet en rivière. Scène de battage et moisson (avec une machine puis ramassage manuel). Église et calvaire. Sur la côte, ramassage du goémon. Succession d'images : pierres sculptées, maisons, églises, vitraux, calvaire, costumes. Une femme en coiffe plante des plants de pomme de terre. Deux femmes brodent. Vendeuse de tabliers brodés et de dentelles (picot), une brodeuse simule les gestes de la broderie sur tulle (coiffe bigoudène), Loctudy (plage de Langos). Cimetière. Battage et récolte du goémon. Pardon de Notre Dame de la Joie à Penmarch, procession. Deux femmes discutent dans un cimetière. Brodeuse de picot. Mégalithes : allées couvertes de Penmarch. Façade d'une conserverie. Détails du costume bigouden. Des brodeurs bigoudens simulent les gestes de la broderie. Une femme en coiffe sur un vélo.
Bateaux à quai, déchargement du poisson, ramendage des filets. A Plozévet, procession avec de nombreuses personnes en costume et coiffe du pays Bigouden. Un couple de sonneurs joue de la bombarde et du binioù kozh tandis que des couples en costumes dansent. La chapelle de Tréminou. Des enfants pêchent avec un filet en rivière. Scène de battage et moisson (avec une machine puis ramassage manuel). Église et calvaire. Sur la côte, ramassage du goémon. Succession d'images : pierres sculptées, maisons, églises, vitraux, calvaire, costumes. Une femme en coiffe plante des plants de pomme de terre. Deux femmes brodent. Vendeuse de tabliers brodés et de dentelles (picot), une brodeuse simule les gestes de la broderie sur tulle (coiffe bigoudène), Loctudy (plage de Langos). Cimetière. Battage et récolte du goémon. Pardon de Notre Dame de la Joie à Penmarch, procession. Deux femmes discutent dans un cimetière. Brodeuse de picot. Mégalithes : allées couvertes de Penmarch. Façade d'une conserverie. Détails du costume bigouden. Des brodeurs bigoudens simulent les gestes de la broderie. Une femme en coiffe sur un vélo.
Loctudy (29)Penmarch (29)Tronoën (calvaire et chapelle) (29)Costume traditionnel bretonCoiffe du Pays BigoudenCostume du Pays de Pont - l'AbbéDéfilé traditionnel bretonBiniou kozSonneur bretonPardon (cérémonie)MégalitheDolmenRivièreProcessionMoulin à ventFontaineChapelleToit de chaumePort de pêchePêche (loisir)Pêche en eau douceFléauPomme de terreBattageMoissonRécolte manuelleBroderie (artisanat)BrodeurConserverieAlgocultureRécolte d'alguesGoémonierPêcheRamendageRemontée du filetBateau de pêcheDéchargement des marchandises maritimes