Comme à son habitude, le Dr. Schmidt immortalise la faune et la flore du Ried. Il offre ici une succession de nombreuses et courtes séquences, témoignant de la richesse de la biodiversité des lieux. On peut notamment apercevoir un courlis cendré, oiseau emblématique de la région, aujourd'hui menacée d'extinction.



