Les vacances de Lolo à Charens ne sont pas de tout repos, mais elles se veulent drôles ! Cette courte fiction raconte les corvées domestiques infligées à Lolo en famille : éplucher des pommes de terre, porter une bouteille de gaz, étendre la lessive, fendre du bois. Faisant briller son absence de sérieux, l'adolescent, passionné de cyclisme, se retrouve dans des situations cocasses : voler un fusil et partir à la chasse ou se saouler au vin après une longue virée à vélo. Les aventures de Lolo auraient-elles pu se terminer autrement que par une nouvelle punition matérielle ?