Panoramiques sur façade d’une très grande maison bourgeoise avec pelouse et massifs au premier plan. Un bûcheron élague des arbres, il dégage des arbustes avec une serpe et abat des arbres avec une hache. Troncs abattus alignés au sol, tas de sciure. Un chien noir . Une femme en tablier arrive au jardin avec un arrosoir à la main, elle fuit la caméra puis se dirige vers un jeune arbre pour l’arroser.