Promenade au Boël sur la commune de Bruz : écluse sur la Vilaine avec un moulin à eau. Un éclusier ferme l'écluse à la main à l'aide d'une perche. Vues sur les détails de l'eau qui coule. Un troupeau de vaches passe. Une femme se promène avec son chien. Portrait de la femme.