Derniers charrons et maréchaux-ferrants

1/ Interview et prises de vues sur le travail d'Yves Plassard (80 ans), forgeron maréchal-ferrant à Guimiliau. Dans sa forge traditionnelle, il ferre un cheval, fabrique des fers à chevaux et décrit les outils particuliers à son métier.
2/ Gilbert Le Bras, installé en zone artisanale de Carhaix, procède avec ses compagnons à la pose de fers sur trois chevaux dans un "travail" en plein air.
3/ Reconstitution du travail du charron de Ménez Meur. Les différentes phases du cerclage d'une roue de charrette après dilatation du bandage sur un feu de tourbe.