Colonie de vacances : les Amérindiens et les colons

En compagnie de jeunes garçons en colonie de vacances et de leurs moniteurs, Charles Bueb met en scène le combat perdu d'avance pour les Amérindiens contre les colons Blancs. Accompagnés de musique et d'un commentaire, les enfants dans leurs rôles respectifs se livrent un combat sans merci dans une forêt ensoleillée.