Cancale ; Dinard

Dans le parc à huîtres à Cancale, plage, tennis, football, sortie d'église, fête de la grenouille, usine des eaux, La Richardais. En famille à Cancale, bouchots et paniers découverts à marée basse ; une bique ; enfants à la plage (Dinard), jeux dans le sable ; images sombres et abîmées, jeux des enfants dans le sable, galipettes ; enfants dans une petite embarcation, adulte enfilant une bouée à l'un des enfants ; partie de tennis double mixte ; en hiver : gens se rapprochant de la caméra, match de foot ; groupe de femmes avec enfants habillés à la mode, les hommes se joignent au groupe ; pièce de théâtre devant le public ; plage, un enfant joue avec les vagues, grand voilier au loin ; petite fille et trou dans le sable ; dégâts causés par une inondation, des hommes déblaient, vues sur l'inondation ; en famille, halte et pose à côté de la voiture.