Bombardement et reddition de la poche de Lorient

Ce film nous offre le regard de l'armée américaine sur la Libération de la région de Lorient et la reddition des Allemands. Les bombardiers, les camions, les soldats défilent ainsi que la population locale soulagée d'être enfin libérée. Les Allemands, eux, finissent par rendre les armes lors d'un moment historique au café d'Étel.