Baule, Le Croisic, Le Pouliguen (La)

Auteuil, jardin, un petit garçon joue avec un vélo sans selle. Il est rejoint par son frère. Réunion de famille autour de la table de jardin (tricot, lecture, bavardage), petite fille avec pâquerettes. Plage de La Baule, vélo, volley, ski nautique, pétanque sur la plage, enfants jouant sur la plage, un avion survole la plage, port du Pouliguen. Manège. La Baule, enfants jouant aux indiens et aux cowboys, baignade, ballon. Le Croisic, Retour de pêche (caisse de sardines), arrivée du Kurun (retour du tour du Monde de Jean-Yves Le Toumelin). Eglise de Batz sur Mer. Vannes, jardins, château, remparts, tours, La Marle, les lavoirs, pont, lavandières, cathédrale, porte Saint Vincent, porte prison. Golfe du Morbihan en bateau, île d'Arz), port d'Arradon (?).