Banfora - Abidjan

Banfora (Haute-Volta). En bordure de la ligne de chemin de fer Abidjan/Ouagadougou, des femmes aux seins nus portent des paniers sur la tête. L’équipe de la "tournée commerciale" rencontre la population locale attroupée autour de leur camion publicitaire "Cinzano". Un homme africain danse, un blanc tente maladroitement de l'imiter. Une femme traverse l'écran, suivi de très près par l'opérateur, cette femme marche seins nus. Lessive dans le fleuve puis séchage sur linge à même le sol. Une femme porte une cruche sur la tête. Villageois attroupés devant le camion "Cinzano". Pano D/G voie ferrée et pont enjambant le fleuve. Enfants coiffés de chapeaux en papier avec publicité "Pernod" . Un blanc pose une chapeau en papier publicitaire sur la tête d'un homme noir, GP sur le sourire ultra bright de l'homme et sur ses scarifications. Distribution de chapeaux publicitaires en l'air, des mains se tendent pour les attraper. Scène d'attroupement, femmes aux seins nus, GP visages. Des troncs d'arbre tombés à terre bloquent la route, découpage des troncs, le camion publicitaire contourne l'obstacle en passant entre deux arbres. Passage d'un marigot. Scènes villageoises : nombreux habitants attroupés, homme noir portant un casque colonial, homme noir portant une caisse en bois sur l'épaule. Végétation dans la brume tropicale. Rue du village, habitations en bois, pompe à essence, villageois et enfants. Femmes et enfants au bord de l'eau. Un enfant essore un linge mouillé les pieds dans l’eau. PR visages d'enfants.
Abidjan (Côte d’Ivoire) : dans un stade, danses et musiques traditionnelles : costumes traditionnels, détails des tenues qui utilisent notamment des coquillages, instruments de musique, défilé, danse avec des échasses, joueurs de balafon.