Avoir vingt ans en Indochine
Cinémathèque de Bretagne
1998 | Documentaire
- 00:56:00
Avoir vingt ans en Indochine
1998 - Durée : 56 mn - Couleur et N&B - Sonore - Format d'origine des films : 16 mm - Date des films utilisés en source archives : année 1950
Genre documentaire réalisé par la Cinémathèque de Bretagne sur un de ses déposants.
Journal de bord d'un engagé, projectionniste pour le Service Cinématographique des Armées au Tonkin, qui raconte "sa" guerre d'Indochine. Il rejoint en 1946 le Corps Expéditionnaire Français d'Extrême-Orient et intègre le Bataillon Autonome Thaï jusqu'en 1949. Puis en 1950, il passe le brevet d'opérateur projectionniste et organise des séances dans les postes du Delta tonkinois, en Haute-Région et en Pays Thaï. Parallèlement et à titre personnel, il filme en 16 mm la vie dans les postes et les populations locales, intégrant ses propres réalisations dans les programmes officiels de l'Armée diffusés aux soldats et aux populations locales.Ce montage reprend la trame du film 16 mm "Nord-Vietnam 1946-1952" ; des extraits d'autres films réalisés par S. Michalowski y ont été intégrées pour illustrer les propos recueillis lors de plusieurs entretiens.
CA 6/01/2010.
1998 - Durée : 56 mn - Couleur et N&B - Sonore - Format d'origine des films : 16 mm - Date des films utilisés en source archives : année 1950
Genre documentaire réalisé par la Cinémathèque de Bretagne sur un de ses déposants.
Journal de bord d'un engagé, projectionniste pour le Service Cinématographique des Armées au Tonkin, qui raconte "sa" guerre d'Indochine. Il rejoint en 1946 le Corps Expéditionnaire Français d'Extrême-Orient et intègre le Bataillon Autonome Thaï jusqu'en 1949. Puis en 1950, il passe le brevet d'opérateur projectionniste et organise des séances dans les postes du Delta tonkinois, en Haute-Région et en Pays Thaï. Parallèlement et à titre personnel, il filme en 16 mm la vie dans les postes et les populations locales, intégrant ses propres réalisations dans les programmes officiels de l'Armée diffusés aux soldats et aux populations locales.Ce montage reprend la trame du film 16 mm "Nord-Vietnam 1946-1952" ; des extraits d'autres films réalisés par S. Michalowski y ont été intégrées pour illustrer les propos recueillis lors de plusieurs entretiens.
CA 6/01/2010.
