Au pays breton
Cinémathèque de Bretagne
1952 | Documentaire
- 00:15:30
Pardon, pêche et battages en Finistère.
Vue du calvaire de Tronoën, de face puis depuis le clocher de la chapelle. Pardon de Sainte-Anne-la-Palud, défilé d'hommes et de femmes en coiffe et en costume portant parfois des bannières. Au milieu de la foule, un homme fait une lecture.
Visite au phare d'Eckmül.
Vues d'églises et d'intérieurs et extérieurs de maisons. Façade d'un bâtiment construit en 1669. Vente ou exposition de statuettes. A Douarnenez, préparation de fête, on installe du tissus aux fenêtres. Promenade sur les falaises face à la mer.
Différentes vues du port de Douarnenez. En pêche, des pêcheurs douarnenistes remontent les filets à la main sur de petits sardiniers. Tri des poissons, puis rinçage dans des bacs en bois. Les bateaux rentrent au port, on débarque le poisson sur le quai. Vues du port.
Sur la plage des Sables blancs, les enfants jouent et font des châteaux de sable.
Battage dans une ferme à Kerlaz (famille Strullu). Gros plan sur le mécanisme d'une batteuse. Deux femmes et un homme étalent la paille sur le tapis de la machine. Un homme balance les bottes de foin, un autre est autour des sacs qui récupèrent le grain à la sortie de la machine. Vue générale de la ferme où tout le monde s'active autour de la machine. Rangement de la paille dans la grange. Les enfants jouent dans la paille tandis que les grands boivent un petit coup de cidre ou de vin. Un homme s'en va et salue ses collègues. Les hommes sortent une machine à fermer les sacs de paille.
Sur la plage, les enfants détruisent leurs châteaux de sable.
Sur un bateau de pêche amarré au port, vue des filets.
La caméra derrière des barreaux, on voit des vaches passer devant. Elles rentrent à la grange. Un cheval de traie rentre dans une maison.
Promenade dans les rues, églises.
Inscription "Kenavo" à la fin.
Vue du calvaire de Tronoën, de face puis depuis le clocher de la chapelle. Pardon de Sainte-Anne-la-Palud, défilé d'hommes et de femmes en coiffe et en costume portant parfois des bannières. Au milieu de la foule, un homme fait une lecture.
Visite au phare d'Eckmül.
Vues d'églises et d'intérieurs et extérieurs de maisons. Façade d'un bâtiment construit en 1669. Vente ou exposition de statuettes. A Douarnenez, préparation de fête, on installe du tissus aux fenêtres. Promenade sur les falaises face à la mer.
Différentes vues du port de Douarnenez. En pêche, des pêcheurs douarnenistes remontent les filets à la main sur de petits sardiniers. Tri des poissons, puis rinçage dans des bacs en bois. Les bateaux rentrent au port, on débarque le poisson sur le quai. Vues du port.
Sur la plage des Sables blancs, les enfants jouent et font des châteaux de sable.
Battage dans une ferme à Kerlaz (famille Strullu). Gros plan sur le mécanisme d'une batteuse. Deux femmes et un homme étalent la paille sur le tapis de la machine. Un homme balance les bottes de foin, un autre est autour des sacs qui récupèrent le grain à la sortie de la machine. Vue générale de la ferme où tout le monde s'active autour de la machine. Rangement de la paille dans la grange. Les enfants jouent dans la paille tandis que les grands boivent un petit coup de cidre ou de vin. Un homme s'en va et salue ses collègues. Les hommes sortent une machine à fermer les sacs de paille.
Sur la plage, les enfants détruisent leurs châteaux de sable.
Sur un bateau de pêche amarré au port, vue des filets.
La caméra derrière des barreaux, on voit des vaches passer devant. Elles rentrent à la grange. Un cheval de traie rentre dans une maison.
Promenade dans les rues, églises.
Inscription "Kenavo" à la fin.
Douarnenez (29)Kerlaz (29)Locronan (29)Sainte-Anne-la-Palud (29)Eckmühl (phare d') (29)Tronoën (calvaire et chapelle) (29)Costume traditionnel bretonDéfilé traditionnel bretonPardon (cérémonie)VacheChevalPoissonSardineFalaisePlageMerCalvaireÉglisePort de pêcheCoiffeJeuLoisirAgricultureBléBattagePêcheurDébarquement du poissonBateau de pêcheMatériel de pêcheFiletTravail à la ferme