• Votre courriel
    Votre mot de passe

Diaz InteregioDiaz Interegio

Recherche

Asie coloniale (original)

Cinémathèque de Bretagne

| Documentaire
A la terrasse d'une maison coloniale (région d'Hanoï, maison de direction), dame et domestique annamite assise devant une table, elles font de la couture, la servante se lève et rentre dans la maison, Mme Graviou se fait filmer par son mari.

Sur la terrasse, groupe d'européens s'amusent, on sert le café, enfants (famille Louis Le Calvez, Léonie et sa fille Louise, Yvonne Graviou). Le groupe danse de façon joyeuse y compris les enfants.
Dans le jardin, couple se promène, puis Yvonne Graviou avec son boy dans le jardin en saison sèche.
Sur la terrasse, chien allongé.
Vers 1936, fête annamite avec habit traditionnel et ombrelle, avec mandarins.

Dame monte sur un bac sur la rivière de Saigon (bac de Kaltial) , au fond, grue et hangar, la voiture monte sur le bac, montée d'indochinois transportant des marchandises s'effectuant par des "palanches" (c'est un bâton sur l'épaule, avec à chaque extrémité un panier), dame avec capeline, les hommes font avancés avec des rames le bac.
A Saïgon, derrière des halles (marché), M. Graviou prend un pousse-pousse, façade du casino de Saigon, Boulevard de La Somme, dame (Yvonne Graviou) élégante avec capeline se promène dans les rues (rue de Catinat, maintenant Đồng Khởi), un hindou marche à côté d'Yvonne Graviou dans le rue Catinat, l'Hôtel de Ville de Saigon avec jardin devant, Marcel Graviou avec casque colonial marche dans la rue Catinat.

Sur la terrasse de la maison de direction de la plantation, dame touche une feuille. Dame avec une canne lors de sa promenade matinale avec enfants annamites dans le jardin.

Marcel Graviou avec casque colonial marche le long d'une rangée de palmiers près d'un cours d'eau dans une plantation de cocotiers dans la région d'Hanoi.

Marcel Graviou avec casque colonial sort de la poste de Long Thanh ("postes télégraphes téléphone"), il fume et sert la main d'un indochinois. Yvonne Graviou monte l'escalier extérieur de la maison pour gagner le premier étage avec un serviteur, sur la terrasse du premier étage, M. Graviou lit le journal. Carriole tirée par deux bœufs. Gros plan sur Mme Graviou.
Dans la plantation, près des bananiers, Mme Graviou distribue des bonbons aux enfants indochinois avec M. Le Cam de lannion (avec casque colonial).
Couple se promène en campagne, buffle dans rizière.

Un dimanche après-midi, sur la plage de Cap Saint Jacques (Vũng Tàu de nos jours) , quatre femmes européennes en maillot de bain et portant des chapeaux chinois nous montrent des poissons, deux hommes en maillot de bain avec casque colonial, pécheurs annamites avec un filet sur deux bâtons, ramasse de coquillages (?).

Images de la séquence floues, sur une barque, on s'amuse. M. Graviou fait un signe avec son casque colonial, deux femmes à côté d'un poteau électrique en béton, une des femmes commence à monter dessus, pyramide humaine. Sur la terrasse, les hommes jouent aux cartes (Drollec de Servel, Divic de Lannion, Job Le Can de Lannion). Gros plan sur Victor Drollec de Servel et Divic avec casque colonial). Mme Graviou sert l’apéritif. Hommes devant la maison.

Images floues, sur le bac menant à Saigon (passage sur la rivière de Saigon), femme élégante, ombrelle, homme en costume avec chapeau. dans le port de Saïgon, jonque, sur un bateau militaire français (le cuirassé Le Dugay-Trouin) avec Divic et Drollec.
Retour à la plantation, devant la maison, dame avec enfant et annamite, puis homme (M. Padel natif de Lannion, employé des Douanes à Saigon) tient la main à sa petite fille. Promenade dans le jardin.




Diaz Interegio

Amorce, la plateforme du réseau Diazinteregio.

Opération soutenue par l’État dans le cadre du dispositif « Numérisation du patrimoine et de l’architecture » de la filière des industries culturelles et créatives (ICC) de France 2030, opéré par la Caisse des Dépôts »

contact@diazinteregio.org      Banque des TerritoiresFrance 2023

Mentions légales | Powered by diasite