Aménagement de l'agglomération quimpéroise

Ce film a été réalisé par des urbanistes chargés de concevoir le plan directeur du développement de l'agglomération de Quimper en 1953. Après quelques vues de la vie économique de la région et de la vie quotidienne à Quimper, de nombreuses cartes analysent l'histoire de Quimper, l'état de l'agglomération et montrent les axes de développement retenus (assainissement, routes, circulation, implantations d'usines).
En illustration des propos du film, images de récolte de pommes de terre, sculpteur sur bois à Locronan, port du Guilvinec, travail des marins pêcheurs, faïenceries Henriot, usine Bolloré (un plan avec rouleau de papier pour la fabrication du papier à cigarette). Quimper : vues des différents marchés très animés, policier faisant la circulation avec son bâton blanc, la rivière Odet et les quais, le Steir, la ville et les stands du marché filmés depuis une flèche de la cathédrale Saint Corentin, cathédrale Saint Corentin, festival de Cornouaille.