A la rencontre du Germon

Pêche au thon à la "canne". Préparatifs de départ de l'"Hippomène", thonier à appâts vivants (anchois) de Concarneau. Des dames réparent les filets (sène) qui servira à la pêche aux appâts. La campagne de pêche peut durer de 15 jours à trois semaines, il faut alors faire les provisions d'eau, faire les niveaux d'huile, préparer les parcs qui reçevront les thons pêchés avant leur étripage, "rentrer" jusqu'à 15 tonnes de glace pour conserver le poisson, il faut aussi embarquer des kilos de pains, de viande.. Et puis dans la brume qui tombe sur le port de Concarneau, l'Hippomène largue les amares, route sud.