Homeland
Centre audiovisuel Simone de Beauvoir
Je lui ai demandé : « Ecoute Manuel, pourquoi tu veux nous tuer ? Qu’est ce qu’on t’a fait ? Mais mon frère jouait au karaté avec toi » ?
Il a dit : « Laisse, c’est pas grave ». Kalisa, libraire, veuf, 2 fils.
Homeland est le voyage d’une femme qui interroge sa terre, son peuple et l’histoire pour comprendre la cruauté, la fatalité ethnique et la violence au Rwanda.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
I asked one of the militiamen, an important man who had a gun.
I asked him: “Listen Manuel why do you want to kill us? What have we done to you? But my brother played karate with you?”
He said: ”Leave it, it’s not important!” Kalisa, bookseller, widower, father of 2 sons.
Homeland is a deep dive into the origins of cruelty, ethnic fate and violence in Rwanda.
Il a dit : « Laisse, c’est pas grave ». Kalisa, libraire, veuf, 2 fils.
Homeland est le voyage d’une femme qui interroge sa terre, son peuple et l’histoire pour comprendre la cruauté, la fatalité ethnique et la violence au Rwanda.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
I asked one of the militiamen, an important man who had a gun.
I asked him: “Listen Manuel why do you want to kill us? What have we done to you? But my brother played karate with you?”
He said: ”Leave it, it’s not important!” Kalisa, bookseller, widower, father of 2 sons.
Homeland is a deep dive into the origins of cruelty, ethnic fate and violence in Rwanda.
