Vacances à Biscarrosse (Landes) en 1971.
Le film s’ouvre sur plusieurs personnes sortant d’une maison puis buvant des verres de vin au comptoir d’un bar.
Ensuite, ils font du kart à pédales sur la plage.
Les dernières séquences montrent la famille discutant sur une terrasse, puis des enfants jouant à la balançoire dans un jardin.
