Le film débute par l’ascension du point de vue de la Roche aux Sept Villages à Monthermé. La famille poursuit la journée par un pique-nique et une sieste à l’ombre des arbres.
Une séquence montre ensuite la visite d’un village, probablement Vresse-sur-Semois, en Belgique.
De retour à Monthermé, la famille débute des travaux dans le jardin, puis joue au ballon en lisière de forêt.
La famille retourne ensuite au point de vue de la Roche aux Sept Villages. D’autres plans montrent des enfants dans un jardin fleuri.
À l’occasion de la fête nationale du 14 juillet, une lanterne volante est lancée dans le ciel au centre d’hébergement Les Écaillettes à Monthermé. De nombreuses personnes assistent à l’événement.
Le film se conclut par une courte séquence hivernale montrant des enfants jouant à la luge dans la neige.
