Notes du carnet du cinéaste :
"À bord. Tirs de 75 mm.
Excursion à Lao-Chan (Fabre et Laborde, 4.X.36 seconde)
La cascade, l'auberge, le photographe, rochers chaotiques, Lao-Chan vue du belvédère, défilé de caravanes en chaises.
Excursion à Sou-Tchao (225.X.36, Bros Dr et Mme Godillon).
Halte dans une petite ville, mouvements de jonques, sampans à voile sur le canal. La corvée de pompage pour la rizière, curieux système de pompe. Croisée de canaux à contre-jour"
