Des montagnes italiennes aux chantiers bretons

Dans une localité de montagne en Italie, panneau « Masino » puis « Monte Bianco Val Veni » (Masino Canavese, village natal du cinéaste ; val Veni : près de la frontière France - Italie), une famille nombreuse pose devant la caméra. Lacs, prairies, montagnes…
Collure.
Sur un chantier,  un grand édifice en construction, structure en bois (Lorient ?)